Nouvel article "Risques élevés pour les assurances allemandes en cas d'actions directes de la France"
Publié le :
23/05/2024
23
mai
mai
05
2024
Nous sommes très contents de vous présenter le nouvel article "Risques élevés pour les assurances allemandes en cas d'actions directes de la France" ("Erhöhte Risiken für deutsche Versicherungen bei Direktklagen aus Frankreich"), rédigé par Dr. Florian Endrös et publié dans la publication allemande PHi - Haftpflicht International Recht & Versicherung 2024, Nr. 2 (Gen Re) - voici avec un résumé en français :
La décision de la Cour de cassation du 15 juin 2023 (n° 21-20.538) introduit de nouveaux risques imprévisibles pour les assureurs de responsabilité civile allemands et européens. La Cour établie le principe selon lequel les tribunaux français sont tenus d’examiner la validité des clauses d'exclusion des polices régies par le droit étranger sur la base de l'ordre public français, alors qu’elles n’étaient jusqu’ici pas obligées de le faire.
Le principe de « l'action directe » permet à une partie lésée de poursuivre directement l'assureur, applicable même aux assureurs de responsabilité civile étrangers si l'incident s'est produit sur le territoire français. Ce principe remonte à une décision de 1926 et a été codifié en 2007 avec l'article L. 124-3 du Code des assurances français.
Le droit français permet généralement l'action directe contre les assureurs si les réclamations de responsabilité relèvent du droit français. La validité des clauses d'exclusion et de la police d'assurance est jugée par le droit français, qui considère certaines réglementations en matière d'assurance comme des normes d'ordre public.
La décision souligne que les clauses d'exclusion doivent être « clairement visibles » et « formellement limitées » pour être valides. Cette exigence découle du modèle d'assurance français « tous risques sauf ». La décision de 2023 précise que les clauses d'exclusion régies par le droit étranger pourraient être jugées invalides par les tribunaux français si elles ne respectent pas ces normes de visibilité et de limitation formelle.
Pour atténuer les risques, les assureurs allemands devraient envisager d'inclure une introduction explicative à leurs polices, mettant en évidence les principes de couverture allemands et les exclusions en gras, pour assurer la clarté et empêcher les tribunaux français d'accorder des indemnités contraires aux exclusions allemandes.
Historique
-
Nouvel article "Risques élevés pour les assurances allemandes en cas d'actions directes de la France"
Publié le : 23/05/2024 23 mai mai 05 2024PublicationsPublications / Florian ENDRÖSNous sommes très contents de vous présenter le nouvel article "Risques élevés...
-
CorporateINTL Legal Award 2024
Publié le : 01/03/2024 01 mars mars 03 2024AwardsNous sommes très heureux de vous annoncer qu’EBA Endrös-Baum Associés s’est v...
-
Juristes d’Entreprises Magazine (juin 2023)
Publié le : 04/08/2023 04 août août 08 2023PublicationsPublications / Florian ENDRÖSPublications / Muriel MAZAUDPublications / Céline LUSTIN-LE CORENous avons eu l’opportunité de contribuer au dernier numéro du Juristes d’Ent...
-
Classement du Handelsblatt – Les meilleurs avocats de l’Allemagne 2023
Publié le : 03/07/2023 03 juillet juil. 07 2023AwardsNous avons le plaisir de vous annoncer que nous figurons dans le classement d...
-
Leaders League Investigations, Compliance & Insurance 2022-2023: Classement des meilleurs cabinets français
Publié le : 21/06/2023 21 juin juin 06 2023AwardsNous sommes fiers de voir le cabinet EBA Endrös-Baum Associés figurer dans le...
-
Global Law Experts Annual Awards 2023
Publié le : 07/06/2023 07 juin juin 06 2023AwardsLe Cabinet EBA Endrös-Baum Associés s’est vu discerné le prix annuel dans la...